if(top.frames.length > 0) top.location.href = self.location;

function chkFormular(){
/* if (document.forms[0].name.value == "") {
  alert("Bitte geben Sie Ihren Namen ein!");
  document.forms[0].name.focus();
  return false;
 }*/
 if(document.forms[0].email.value == "") {
  alert("Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein!");
  document.forms[0].email.focus();
  return false;
 }
 if(document.forms[0].email.value.indexOf('@') == -1) {
  alert("Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein!");
  document.forms[0].email.focus();
  return false;
 }
 if(document.forms[0].nachricht.value == "") {
 alert("Bitte geben Sie Ihre Nachricht ein!");
 document.forms[0].email.focus();
 return false;
 }
}